Such a Life (novela en Inglés)

🇬🇧This is the first book written by the 72 year-old Mrs. LaZebnik. It is a wonderful celebration of her youth. In it she recreates “the world of our fathers and mothers”: the romantic, tragic, and at times uproarious life of the Jewish shtetls of pre-revolutionary Russia. The delightful result is the work of a natural born storyteller that captures the magic of a lost world of almost forgotten memory, of husbands and wives, merchants and rabbis, pogroms and peasants, the old ways and the new ideas of freedom. Her story will make you laugh and cry and remember for the rest of your life.

🇪🇸Este es el primer libro escrito por la Sra. LaZebnik, de 72 años. Es una maravillosa celebración de su juventud. En él, recrea "el mundo de nuestros padres y madres": la vida romántica, trágica y a veces escandalosa de los shtetls judíos de la Rusia prerrevolucionaria. El encantador resultado es la obra de una narradora nata que captura la magia de un mundo perdido, de recuerdos casi olvidados, de esposos y esposas, comerciantes y rabinos, pogromos y campesinos, las viejas costumbres y las nuevas ideas de libertad. Su historia te hará reír, llorar y recordar el resto de tu vida.